








Kit O’ Parts
Du 25 février au 23 avril 2006From 25 February to 23 April 2006
Hors les murs → CAN, Neuchâtel
La Salle de bains a été invitée par le CAN à présenter ses activités passées, présentes et à venir au centre d’art de Neuchâtel.
Une occasion pour l’équipe de la Salle de bains de revenir sur un parcours débuté en 1999, avec un principe invariable : chaque exposition de la Salle de bains étant une production d’une pièce nouvelle d’un artiste, un certain nombre d’entre elles seront remontrées ici (de Claude Closky, Pierre Joseph, Matthew McCaslin, Jeppe Hein, Jonathan Monk, Kelley Walker…).
Mais plutôt qu’un simple exercice rétrospectif, rendu de toute manière impossible du fait de la dimension éphémère de certaines installations, le parti pris adopté consiste à solliciter certains des artistes qui ont exposé à la Salle de bains pour réaliser de nouvelles pièces qui peuvent être comprises comme des variations ou des prolongements de leurs expositions à Lyon (Lilian Bourgeat, Claude Lévêque, Loïc Raguénès…), ou bien encore à annoncer celles qui viendront (Swetlana Heger, Tony Regazzoni, Bruno Serralongue).
Kit O’ Parts, le titre de l’exposition proposé par Pae White, qui contribue ainsi à l’exposition (de même qu’avec le carton d’invitation), suggère très bien l’ambition toute simple de cette exposition collective, à tous les sens du terme : agencer les œuvres d’une vingtaine d’artistes exceptionnels, par un jeu d’associations libres, sans la contrainte d’un assemblage forcé induit par un thème ou un principe quelconque.
Valérie Parenson
La Salle de bains a été invitée par le CAN à présenter ses activités passées, présentes et à venir au centre d’art de Neuchâtel.
Une occasion pour l’équipe de la Salle de bains de revenir sur un parcours débuté en 1999, avec un principe invariable : chaque exposition de la Salle de bains étant une production d’une pièce nouvelle d’un artiste, un certain nombre d’entre elles seront remontrées ici (de Claude Closky, Pierre Joseph, Matthew McCaslin, Jeppe Hein, Jonathan Monk, Kelley Walker…).
Mais plutôt qu’un simple exercice rétrospectif, rendu de toute manière impossible du fait de la dimension éphémère de certaines installations, le parti pris adopté consiste à solliciter certains des artistes qui ont exposé à la Salle de bains pour réaliser de nouvelles pièces qui peuvent être comprises comme des variations ou des prolongements de leurs expositions à Lyon (Lilian Bourgeat, Claude Lévêque, Loïc Raguénès…), ou bien encore à annoncer celles qui viendront (Swetlana Heger, Tony Regazzoni, Bruno Serralongue).
Kit O’ Parts, le titre de l’exposition proposé par Pae White, qui contribue ainsi à l’exposition (de même qu’avec le carton d’invitation), suggère très bien l’ambition toute simple de cette exposition collective, à tous les sens du terme : agencer les œuvres d’une vingtaine d’artistes exceptionnels, par un jeu d’associations libres, sans la contrainte d’un assemblage forcé induit par un thème ou un principe quelconque.
Valérie Parenson
The CAN, Contemporary Art Center from Neuchâtel, in Switzerland, and its director, Annemarie Reichen, invites La Salle de Bains (Lyon, France) to introduce — and exhibit — its past, present and future activities within the CAN walls.
This is a unique opportunity for the Salle de Bains’ team to turn back on the short but rich history of this non-profit art space existing since 1999. Each show was always based on the same principle : producing a new piece (or some new pieces) by an invited artist, each time. Some of these works produced within this framework will be exhibited in Neuchâtel (by Claude Closky, Pierre Joseph, Matthew McCaslin, Jeppe Hein, Jonathan Monk, Kelley Walker...).
But beyond this retrospective look, sometimes made impossible by the ephemeral dimension of the works produced, the choice of the curators has been to ask some of the artists previously exhibited in Lyon to realize some new works that can be seen as some variations of their previous works (Lilian Bourgeat, Claude Lévêque, Loïc Raguénès...), or to announce some future works to come (Swetlana Heger, Tony Regazzoni, Bruno Serralongue...).
« Kit-O-Parts », the title of the show proposed by Pae White (her contribution to the show, together with the design of the invitation card), perfectly suggests the simple idea of this collective exhibition (collective with every meaning of this word) : to put together the works of 22 extraordinary artists, on the base of free associations, without the constraint of a theme or any general (nationalist or generational) principle.
Valérie Parenson
This is a unique opportunity for the Salle de Bains’ team to turn back on the short but rich history of this non-profit art space existing since 1999. Each show was always based on the same principle : producing a new piece (or some new pieces) by an invited artist, each time. Some of these works produced within this framework will be exhibited in Neuchâtel (by Claude Closky, Pierre Joseph, Matthew McCaslin, Jeppe Hein, Jonathan Monk, Kelley Walker...).
But beyond this retrospective look, sometimes made impossible by the ephemeral dimension of the works produced, the choice of the curators has been to ask some of the artists previously exhibited in Lyon to realize some new works that can be seen as some variations of their previous works (Lilian Bourgeat, Claude Lévêque, Loïc Raguénès...), or to announce some future works to come (Swetlana Heger, Tony Regazzoni, Bruno Serralongue...).
« Kit-O-Parts », the title of the show proposed by Pae White (her contribution to the show, together with the design of the invitation card), perfectly suggests the simple idea of this collective exhibition (collective with every meaning of this word) : to put together the works of 22 extraordinary artists, on the base of free associations, without the constraint of a theme or any general (nationalist or generational) principle.
Valérie Parenson

Kit O’ Parts, 2006
carton d'invitation
Lilian Bourgeat, né en 1970 (France).
Vit et travaille à Dijon.
Représenté par Lange + Pult et Galerie Une.
Vit et travaille à Dijon.
Représenté par Lange + Pult et Galerie Une.
Lilian Bourgeat, né en 1970 (France).
Vit et travaille à Dijon.
Représenté par Lange + Pult et Galerie Une.
Vit et travaille à Dijon.
Représenté par Lange + Pult et Galerie Une.
Delphine Coindet, née en 1969 (France).
Vit et travaille à Lausanne.
Vit et travaille à Lausanne.
Delphine Coindet, née en 1969 (France).
Vit et travaille à Lausanne.
Vit et travaille à Lausanne.
Laurent Faulon, né en 1971 (France).
Vit et travaille à Genève et Grenoble.
Vit et travaille à Genève et Grenoble.
Laurent Faulon, né en 1971 (France).
Vit et travaille à Genève et Grenoble.
Vit et travaille à Genève et Grenoble.
Swetlana Heger, née en 1968 (République Tchèque).
Vit et travaille à Berlin.
Vit et travaille à Berlin.
Swetlana Heger, née en 1968 (République Tchèque).
Vit et travaille à Berlin.
Vit et travaille à Berlin.
Jeppe Hein, né en 1974 (Danemark).
Vit et travaille à Berlin.
Représenté par Johann Koenig, 303 Gallery, Nicolai Wallner et Scai the Bathhouse.
Vit et travaille à Berlin.
Représenté par Johann Koenig, 303 Gallery, Nicolai Wallner et Scai the Bathhouse.
Jeppe Hein, né en 1974 (Danemark).
Vit et travaille à Berlin.
Représenté par Johann Koenig, 303 Gallery, Nicolai Wallner et Scai the Bathhouse.
Vit et travaille à Berlin.
Représenté par Johann Koenig, 303 Gallery, Nicolai Wallner et Scai the Bathhouse.
Claude Lévêque, né en 1953 (France).
Vit et travaille à Montreuil.
Suite à une plainte déposée en 2019 au tribunal de Bobigny, Claude Levêque a été mis en examen pour viols sur mineurs en 2023. L'enquête révèle un système d'emprise sur plusieurs victimes et des crimes pédophiles commis depuis la fin des années 1990.
Vit et travaille à Montreuil.
Suite à une plainte déposée en 2019 au tribunal de Bobigny, Claude Levêque a été mis en examen pour viols sur mineurs en 2023. L'enquête révèle un système d'emprise sur plusieurs victimes et des crimes pédophiles commis depuis la fin des années 1990.
Claude Lévêque, né en 1953 (France).
Vit et travaille à Montreuil.
Suite à une plainte déposée en 2019 au tribunal de Bobigny, Claude Levêque a été mis en examen pour viols sur mineurs en 2023. L'enquête révèle un système d'emprise sur plusieurs victimes et des crimes pédophiles commis depuis la fin des années 1990.
Vit et travaille à Montreuil.
Suite à une plainte déposée en 2019 au tribunal de Bobigny, Claude Levêque a été mis en examen pour viols sur mineurs en 2023. L'enquête révèle un système d'emprise sur plusieurs victimes et des crimes pédophiles commis depuis la fin des années 1990.
Matthew McCaslin, né en 1957 (USA).
Vit et travaille à Brooklyn.
Vit et travaille à Brooklyn.
Matthew McCaslin, né en 1957 (USA).
Vit et travaille à Brooklyn.
Vit et travaille à Brooklyn.
Jonathan Monk, né en 1969 (Angleterre).
Vit et travaille à Berlin.
Représenté par Lisson, Yvon Lambert, Nicolai Wallner.
Vit et travaille à Berlin.
Représenté par Lisson, Yvon Lambert, Nicolai Wallner.
Jonathan Monk, né en 1969 (Angleterre).
Vit et travaille à Berlin.
Représenté par Lisson, Yvon Lambert, Nicolai Wallner.
Vit et travaille à Berlin.
Représenté par Lisson, Yvon Lambert, Nicolai Wallner.
Petra Mrzyk & Jean-François Moriceau
Petra Mrzyk est née en 1973 (Allemagne).
Jean-François Moriceau est né en 1974 (France).
Vivent et travaillent à Chatillon/Indre.
Représentés par Air de Paris.
Petra Mrzyk est née en 1973 (Allemagne).
Jean-François Moriceau est né en 1974 (France).
Vivent et travaillent à Chatillon/Indre.
Représentés par Air de Paris.
Petra Mrzyk & Jean-François Moriceau
Petra Mrzyk est née en 1973 (Allemagne).
Jean-François Moriceau est né en 1974 (France).
Vivent et travaillent à Chatillon/Indre.
Représentés par Air de Paris.
Petra Mrzyk est née en 1973 (Allemagne).
Jean-François Moriceau est né en 1974 (France).
Vivent et travaillent à Chatillon/Indre.
Représentés par Air de Paris.
Tony Regazzoni, né en 1982.
Vit et travaille à Paris.
Vit et travaille à Paris.
Tony Regazzoni, né en 1982.
Vit et travaille à Paris.
Vit et travaille à Paris.
Delphine Reist, née en 1970 (Suisse).
Vit et travaille à Genève.
Représentée par Triple V.
Vit et travaille à Genève.
Représentée par Triple V.
Delphine Reist, née en 1970 (Suisse).
Vit et travaille à Genève.
Représentée par Triple V.
Vit et travaille à Genève.
Représentée par Triple V.
Bruno Serralongue, né en 1968 (France).
Vit et travaille à Paris.
Représenté par Air de Paris.
Vit et travaille à Paris.
Représenté par Air de Paris.
Bruno Serralongue, né en 1968 (France).
Vit et travaille à Paris.
Représenté par Air de Paris.
Vit et travaille à Paris.
Représenté par Air de Paris.
Xavier Veilhan, né en 1963 (France).
Vit et travaille à Paris.
Représenté par Andréhn-Schiptjenko, Emmanuel Perrotin et 313 Art Project.
Vit et travaille à Paris.
Représenté par Andréhn-Schiptjenko, Emmanuel Perrotin et 313 Art Project.
Xavier Veilhan, né en 1963 (France).
Vit et travaille à Paris.
Représenté par Andréhn-Schiptjenko, Emmanuel Perrotin et 313 Art Project.
Vit et travaille à Paris.
Représenté par Andréhn-Schiptjenko, Emmanuel Perrotin et 313 Art Project.
Pae White, née en 1963 (USA).
Représentée par Sue Crockford.
Représentée par Sue Crockford.
Pae White, née en 1963 (USA).
Représentée par Sue Crockford.
Représentée par Sue Crockford.
La Salle de bains reçoit le soutien du Ministère de la Culture DRAC Auvergne-Rhône-Alpes,
de la Région Auvergne-Rhône-Alpes et de la Ville de Lyon.
de la Région Auvergne-Rhône-Alpes et de la Ville de Lyon.