

Photos : © La Salle de bains
Photos : © La Salle de bains
Bruno Serralongue
Du 19 septembre au 29 octobre 2006From 19 September to 29 October 2006
La série de photographies présentée par Bruno Serralongue à la Salle de bains a été réalisée à Bilbao en Espagne en 2004 à l’invitation de Lisette Smits et Alexis Vaillant.
Le projet des commissaires, intitulé Luna Park, s’inscrit dans un lieu étonnant, sur les montagnes d’Artxanda au-dessus de Bilbao : un parc de loisirs, construit dans les années 80 et très vite abandonné. L’histoire de ce parc, son architecture, sa situation géographique particulière avec une large vue sur le paysage, étaient le point de départ d’un projet artistique expérimental.
Pendant plusieurs mois, dix-neuf artistes issus de différents champs ont été invités à proposer et réaliser de nouvelles œuvres. Leur travail n’était pas destiné à être présenté sur place, mais plutôt dans d’autres lieux pour le futur, comme c’est le cas aujourd’hui à la Salle de bains avec le projet de Bruno Serralongue. Ainsi l’image du parc de loisirs abandonné sera préservée. Ce projet tend un lien poétique entre la pratique artistique et les réalités sociales, politiques et économiques, autour de la question de l’accélération de l’histoire. Il révèle l’existence de ruines contemporaines comme allégorie d’une économie dopée et d’un échec du tourisme de masse.
Le travail photographique de Bruno Serralongue s’attachant plus aux événements qu’aux lieux, son premier réflexe fut de chercher les éventuelles reconversions de ce parc. Il s’est avéré que la police basque y dresse et entraîne ses chiens (recherche de drogues, explosifs, arrestations…). Il a donc suivi un entraînement puis l’a remis en scène, en choisissant les points de vue et en laissant les actions se dérouler à l’intérieur du cadre. Cette série comprend 8 photographies.
En complément à cette exposition, la Salle de bains édite une affiche de Bruno Serralongue (photographies) et François Bon (texte), projet conçu à l’origine pour le Centre National des Arts Plastiques mais n’ayant pu aboutir. Les auteurs donneront ensemble une lecture au Musée d’Art Contemporain de Lyon le vendredi 6 octobre à 18 h 00 (entrée libre).
Le projet des commissaires, intitulé Luna Park, s’inscrit dans un lieu étonnant, sur les montagnes d’Artxanda au-dessus de Bilbao : un parc de loisirs, construit dans les années 80 et très vite abandonné. L’histoire de ce parc, son architecture, sa situation géographique particulière avec une large vue sur le paysage, étaient le point de départ d’un projet artistique expérimental.
Pendant plusieurs mois, dix-neuf artistes issus de différents champs ont été invités à proposer et réaliser de nouvelles œuvres. Leur travail n’était pas destiné à être présenté sur place, mais plutôt dans d’autres lieux pour le futur, comme c’est le cas aujourd’hui à la Salle de bains avec le projet de Bruno Serralongue. Ainsi l’image du parc de loisirs abandonné sera préservée. Ce projet tend un lien poétique entre la pratique artistique et les réalités sociales, politiques et économiques, autour de la question de l’accélération de l’histoire. Il révèle l’existence de ruines contemporaines comme allégorie d’une économie dopée et d’un échec du tourisme de masse.
Le travail photographique de Bruno Serralongue s’attachant plus aux événements qu’aux lieux, son premier réflexe fut de chercher les éventuelles reconversions de ce parc. Il s’est avéré que la police basque y dresse et entraîne ses chiens (recherche de drogues, explosifs, arrestations…). Il a donc suivi un entraînement puis l’a remis en scène, en choisissant les points de vue et en laissant les actions se dérouler à l’intérieur du cadre. Cette série comprend 8 photographies.
En complément à cette exposition, la Salle de bains édite une affiche de Bruno Serralongue (photographies) et François Bon (texte), projet conçu à l’origine pour le Centre National des Arts Plastiques mais n’ayant pu aboutir. Les auteurs donneront ensemble une lecture au Musée d’Art Contemporain de Lyon le vendredi 6 octobre à 18 h 00 (entrée libre).
La série de photographies présentée par Bruno Serralongue à la Salle de bains a été réalisée à Bilbao en Espagne en 2004 à l’invitation de Lisette Smits et Alexis Vaillant.
Le projet des commissaires, intitulé Luna Park, s’inscrit dans un lieu étonnant, sur les montagnes d’Artxanda au-dessus de Bilbao : un parc de loisirs, construit dans les années 80 et très vite abandonné. L’histoire de ce parc, son architecture, sa situation géographique particulière avec une large vue sur le paysage, étaient le point de départ d’un projet artistique expérimental.
Pendant plusieurs mois, dix-neuf artistes issus de différents champs ont été invités à proposer et réaliser de nouvelles œuvres. Leur travail n’était pas destiné à être présenté sur place, mais plutôt dans d’autres lieux pour le futur, comme c’est le cas aujourd’hui à la Salle de bains avec le projet de Bruno Serralongue. Ainsi l’image du parc de loisirs abandonné sera préservée. Ce projet tend un lien poétique entre la pratique artistique et les réalités sociales, politiques et économiques, autour de la question de l’accélération de l’histoire. Il révèle l’existence de ruines contemporaines comme allégorie d’une économie dopée et d’un échec du tourisme de masse.
Le travail photographique de Bruno Serralongue s’attachant plus aux événements qu’aux lieux, son premier réflexe fut de chercher les éventuelles reconversions de ce parc. Il s’est avéré que la police basque y dresse et entraîne ses chiens (recherche de drogues, explosifs, arrestations…). Il a donc suivi un entraînement puis l’a remis en scène, en choisissant les points de vue et en laissant les actions se dérouler à l’intérieur du cadre. Cette série comprend 8 photographies.
En complément à cette exposition, la Salle de bains édite une affiche de Bruno Serralongue (photographies) et François Bon (texte), projet conçu à l’origine pour le Centre National des Arts Plastiques mais n’ayant pu aboutir. Les auteurs donneront ensemble une lecture au Musée d’Art Contemporain de Lyon le vendredi 6 octobre à 18 h 00 (entrée libre).
Le projet des commissaires, intitulé Luna Park, s’inscrit dans un lieu étonnant, sur les montagnes d’Artxanda au-dessus de Bilbao : un parc de loisirs, construit dans les années 80 et très vite abandonné. L’histoire de ce parc, son architecture, sa situation géographique particulière avec une large vue sur le paysage, étaient le point de départ d’un projet artistique expérimental.
Pendant plusieurs mois, dix-neuf artistes issus de différents champs ont été invités à proposer et réaliser de nouvelles œuvres. Leur travail n’était pas destiné à être présenté sur place, mais plutôt dans d’autres lieux pour le futur, comme c’est le cas aujourd’hui à la Salle de bains avec le projet de Bruno Serralongue. Ainsi l’image du parc de loisirs abandonné sera préservée. Ce projet tend un lien poétique entre la pratique artistique et les réalités sociales, politiques et économiques, autour de la question de l’accélération de l’histoire. Il révèle l’existence de ruines contemporaines comme allégorie d’une économie dopée et d’un échec du tourisme de masse.
Le travail photographique de Bruno Serralongue s’attachant plus aux événements qu’aux lieux, son premier réflexe fut de chercher les éventuelles reconversions de ce parc. Il s’est avéré que la police basque y dresse et entraîne ses chiens (recherche de drogues, explosifs, arrestations…). Il a donc suivi un entraînement puis l’a remis en scène, en choisissant les points de vue et en laissant les actions se dérouler à l’intérieur du cadre. Cette série comprend 8 photographies.
En complément à cette exposition, la Salle de bains édite une affiche de Bruno Serralongue (photographies) et François Bon (texte), projet conçu à l’origine pour le Centre National des Arts Plastiques mais n’ayant pu aboutir. Les auteurs donneront ensemble une lecture au Musée d’Art Contemporain de Lyon le vendredi 6 octobre à 18 h 00 (entrée libre).
Liste des œuvres :
List of works :
Luna Park (Bilbao)
1. Parcours d’entraînement
2. Recherche d’une personne ensevelie
3. Contrôle d’identités
4. Attaque
5. Recherche de drogues
6. Obéissance
7. Recherche d’explosifs
8. Groupe (brigade cynophile
de la police basque)
2005
ilfochrome, passe-partout, cadre et verre
67 x 77 cm
© Air de Paris, Paris
1. Parcours d’entraînement
2. Recherche d’une personne ensevelie
3. Contrôle d’identités
4. Attaque
5. Recherche de drogues
6. Obéissance
7. Recherche d’explosifs
8. Groupe (brigade cynophile
de la police basque)
2005
ilfochrome, passe-partout, cadre et verre
67 x 77 cm
© Air de Paris, Paris
Luna Park (Bilbao)
1. Parcours d’entraînement
2. Recherche d’une personne ensevelie
3. Contrôle d’identités
4. Attaque
5. Recherche de drogues
6. Obéissance
7. Recherche d’explosifs
8. Groupe (brigade cynophile
de la police basque)
2005
ilfochrome, passe-partout, cadre et verre
67 x 77 cm
© Air de Paris, Paris
1. Parcours d’entraînement
2. Recherche d’une personne ensevelie
3. Contrôle d’identités
4. Attaque
5. Recherche de drogues
6. Obéissance
7. Recherche d’explosifs
8. Groupe (brigade cynophile
de la police basque)
2005
ilfochrome, passe-partout, cadre et verre
67 x 77 cm
© Air de Paris, Paris

Bruno Serralongue, 2006
carton d'invitation
Bruno Serralongue, né en 1968 (France).
Vit et travaille à Paris.
Représenté par Air de Paris.
Vit et travaille à Paris.
Représenté par Air de Paris.
Bruno Serralongue, né en 1968 (France).
Vit et travaille à Paris.
Représenté par Air de Paris.
Vit et travaille à Paris.
Représenté par Air de Paris.
La Salle de bains reçoit le soutien du Ministère de la Culture DRAC Auvergne-Rhône-Alpes,
de la Région Auvergne-Rhône-Alpes et de la Ville de Lyon.
de la Région Auvergne-Rhône-Alpes et de la Ville de Lyon.