11 juin – 13 juillet 2022

ANNE TURYN

New York City in 1979/1981

La Salle de bains est heureuse d’accueillir l’exposition New York City in 1979/1981 organisée par Sophie T. Lvoff, un ensemble de photographies d’Anne Turyn et des facsimilés d’ephemera de l’époque de TOP STORIES, un «périodique en prose» publié par Anne Turyn de 1978 à 1991.
New York City in 1979/1981 est une exposition de photographies en noir et blanc d’Anne Turyn réalisées à l’occasion du numéro de TOP STORIES consacré à Kathy Acker. Les photographies dépeignent des scènes de rue d’un New York un peu oublié, mais indéniablement reconnaissable, ainsi du scintillement de la Statue de la Liberté ou du taxi jaune passé au gris. Pour accompagner le texte d’Acker, Turyn a photographié les femmes qui vivent dans la rue, celles qui apprennent à survivre aux proxénètes, aux junkies, aux pervers et à la police. Acker a écrit à Turyn, à propos de l’accompagnement de son texte par des photographies, «Pourquoi ne pas rendre ça INCROYABLE tant qu’à faire ?». Les ephemera relatifs à la production de TOP STORIES ramènent le spectateur à un moment où les livres étaient réalisés avec du Letraset, du ruban adhésif transparent et des ciseaux, tandis que la correspondance se faisait par courriers postaux.
Un film et une interview réalisés par Peggy Awesh en collaboration avec Yana Foqué présentent Turyn partageant des anecdotes sur le processus de création d’une maison d’édition, simplement basée sur le fait qu’elle a toujours aimé les livres et la lecture, et qu’elle a pris part à différents cercles d’écrivains et d’artistes féministes à Buffalo, dans l’État de New York et NYC.
Au cours de ses vingt-neuf numéros, TOP STORIES a été une plateforme centrale pour l’art et la fiction expérimentale par le biais de numéros consacrés à un seul artiste et de deux anthologies. Top Stories mettait principalement en vedette des artistes femmes, bien que, selon les mots de Turyn, quelques hommes «se soient glissés parmi les collaborateurices». Bien qu’il s’agisse avant tout d’un «périodique en prose» (comme l’indique souvent sa signature), les numéros varient en termes de forme et d’esthétique, repoussant les limites de ce que peut être la prose et, de temps à autre, échappant complètement
au genre. En fait, le seul cahier des charges donné aux participant.e.s étaient que le logo du périodique et la liste des numéros figurent respectivement sur la première et la quatrième de couverture.

TOP STORIES regroupe les collaborations de Kathy Acker, Laurie Anderson, Sheila Ascher, Douglas Blau, Lisa Bloomfield, Linda L. Cathcart, Cheryl Clarke, Susan Daitch, Constance DeJong, Jane Dickson, Judith Doyle, Lee Eiferman, Robert Fiengo, Joe Gibbons, Pati Hill, Jenny Holzer, Gary Indiana, Tama Janowitz, Suzanne Jackson, Suzanne Johnson, Caryl Jones-Sylvester, Mary Kelly, Judy Linn, Micki McGee, Ursule Molinaro, Cookie Mueller, Peter Nadin, Linda Neaman, Glenn O’Brien, Romaine Perin, Richard Prince, Lou Robinson, Janet Stein, Dennis Straus, Sekou Sundiata, Leslie Thornton, Kirsten Thorup, Lynne Tillman, Anne Turyn, Gail Vachon, Brian Wallis, Jane Warrick, Jenny Holzer avec Peter Nadin, et Donna Wyszomierski.

liste d’oeuvres :

Anne Turyn, New York City in 1979/1981, 1981
Photographies

Peggy Ahwesh, Anne Turyn, 2021
Editing by Keith Sanborn. Concept by Yana Foqué. Produced by Kunstverein for the exhibition «Top Stories», 2021. Courtesy of the artists and Kunstverein.

A l’intérieur des classeurs : fac-similés de documents d’archives de l’époque TOP STORIES (1978-1991)

Biographies :

Anne Turyn (1954) est une photographe basée à New York. Ses œuvres ont été exposées au Museum of Modern Art, au Metropolitan Museum of Art, à la Kunsthalle de Berne, au Denver Art Museum, au Walker Art Center et au Los Angeles County Museum of Art.

Sophie T. Lvoff (1986, New York) est une artiste vivant et travaillant à Marseille.
Elle a organisé des expositions à New York, à la Nouvelle-Orléans et à Grenoble. Elle est actuellement en résidence aux Ateliers de la Ville de Marseille.

A READING/PARTY II

Avec Linda Zarah Rose et des invité·es

Vendredi 24 juin à 20h au Sonic

«A Reading / Party II» veut célèbrer la récente réédition de TOP STORIES par Primary Information. Tous les numéros de ce recueil ont été réédités en deux volumes, et Anne Turyn espère qu’ils pourront être utilisés comme référence fondamentale de l’écriture «downtown», comme elle a été surnommée, des années 70 et 80. Linda Zarah Rose et des invité.e.s iront et interpréteront une sélection de TOP STORIES avec un accompagnement sonore d’Elia David. Blagues, chansons et histoires seront partagées dans un moment spécial de boîte de nuit qui ramènera le public en 1981 au son de voix contemporaines.

*

ANNE TURYN

New York City in 1979/1981

La Salle de bains is pleased to announce the exhibition New York City in 1979/1981, photographs by Anne Turyn with ephemera from the era of TOP STORIES, a prose periodical published by Anne Turyn from 1978-1991, and organized by Sophie T. Lvoff.
New York City in 1979/1981 is an exhibition of Anne Turyn’s black and white photographs made for the occasion of Kathy Acker edition of TOP STORIES. The photographs depict the street scenes of a New York slightly forgotten, but undeniably recognizable, like the gleaming of the Statue of Liberty and the translation of taxi cab yellow into grays. Turyn photographed to accompany Acker’s story about women who live on the streets and learn to survive the pimps, junkies, perverts and police. Acker wrote to Turyn regarding accompanying her writing with photographs, “Why not making it AMAZING as long as we’re making it?”. Ephemera of the TOP STORIES production brings the viewer back to a moment in time when books were made with Letraset, transparent tape, and scissors while correspondence was conducted via mailed letters. A film and interview by Peggy Awesh in collaboration with Yana Foqué presents Turyn sharing anecdotes about the process of mounting a publishing imprint simply based on the fact that she always loved books and reading, and she participated in different circles of feminist writers and artists in Buffalo, New York and NYC.
Over the course of twenty-nine issues, TOP STORIES served as a pivotal platform for experimental fiction and art through single-artist issues and two anthologies. Top Stories primarily featured female artists, though in Turyn’s words a few men “crept in as collaborators.” Although primarily “a prose periodical” (as its byline often stated), the issues varied in form and aesthetics, pushing the boundaries of what prose could be and, from time to time, escaping the genre altogether. In fact, the only parameters required for participants were that the periodical’s logo and issue list be included on the front and back covers, respectively.
Contributors to TOP STORIES include Kathy Acker, Laurie Anderson, Sheila Ascher, Douglas Blau, Lisa Bloomfield, Linda L. Cathcart, Cheryl Clarke, Susan Daitch, Constance DeJong, Jane Dickson, Judith Doyle, Lee Eiferman, Robert Fiengo, Joe Gibbons, Pati Hill, Jenny Holzer, Gary Indiana, Tama Janowitz, Suzanne Jackson, Suzanne Johnson, Caryl Jones-Sylvester, Mary Kelly, Judy Linn, Micki McGee, Ursule Molinaro, Cookie Mueller, Peter Nadin, Linda Neaman, Glenn O’Brien, Romaine Perin, Richard Prince, Lou Robinson, Janet Stein, Dennis Straus, Sekou Sundiata, Leslie Thornton, Kirsten Thorup, Lynne Tillman, Anne Turyn, Gail Vachon, Brian Wallis, Jane Warrick, Jenny Holzer with Peter Nadin, and Donna Wyszomierski.

list of works:

Anne Turyn, New York City in 1979/1981, 1981
Archival inkjet photographs

Peggy Ahwesh, Anne Turyn, 2021
Editing by Keith Sanborn. Concept by Yana Foqué. Produced by Kunstverein for the exhibition Top Stories, 2021. Courtesy of the artists and Kunstverein.

Inside the binders: facsimilies of archival materials from the TOP STORIES era (1978-1991)

Biographies :

Anne Turyn is a photographer based in New York.
Turyn’s work has been exhibited at the Museum of Modern Art, the Metropolitan Museum of Art, Kunsthalle Bern, Denver Art Museum, Walker Art Center, and Los Angeles CountyMuseum of Art.

Sophie T. Lvoff is an artist based in Marseille.
She has organized exhibitions in New York, New Orleans, and Grenoble. She is currently in residence at the Ateliers de la Ville de Marseille.

A READING/PARTY II

With Linda Zarah Rose and guests

Friday, June 24, 8PM at Sonic

«A Reading / Party II» celebrates the recent re-edition of TOP STORIES by Primary Information. All the issues of the chapbook have been re-released in a two-volume set, whereby Anne Turyn hopes that it can be used as a foundational reference of downtown writing, as it has been dubbed, of the 70s and 80s. Linda Zarah Rose and invited guests will read and perform a selection of TOP STORIES with a sonic presence by Elia David. Jokes, songs, and stories will be shared in a special nightclub moment that links the audience back to 1981 with contemporary voices.