À venir 3
28 juin à 18h30
Lectures et discussion à "l'heure du yoga" avec 
Vidya Gastaldon autour de son roman Bleu Extase (art&fiction, 2025)

1994, une rave. Une jeune femme se retrouve prise dans une expérience initiatique. Elle se découvre au cœur d’un océan de perceptions.
 
À venir 5
21 juillet — 14 septembre 202521 July — 14 September 2025
été studieux
Pendant ses vacances, la Salle de bains prête son espace à
Alexandre Caretti qui y installe son atelier d'été

Restitution en septembre (date à venir)
 
À venir 6
2 août — 21 septembre 20252 August — 21 September 2025
Gina Proenza
Saga 1 (Les pains)

à Treignac Projet (Corrèze) - Vernissage le 1er août
 
À venir 7
26 septembre — 22 novembre 202526 September — 22 November 2025
Gina Proenza
Saga 2 (Les loups)

Vernissage le 25 septembre à 18h
 
À venir 8
5 décembre 2025 — 28 février 20265 December 2025 — 28 February 2026
Simon Dybbroe Møller
proposé par Benoît Lamy de la Chapelle

1 rue Louis Vitet — Lyon

Mercredi-Samedi, 15h-19h

    06/2018 Linus Bill + Adrien Horni Linus Bill + Adrien Horni - salle 2
    FRENVuesTexteDocumentsSalle 1 Salle 2 Salle 3
    Linus Bill + Adrien Horni - salle 2 Heredity Paintings - Linus Bill + Adrien Horni
    Linus Bill + Adrien Horni - salle 2 Heredity Paintings - Linus Bill + Adrien Horni
    Linus Bill + Adrien Horni - salle 2 Heredity Paintings - Linus Bill + Adrien Horni
    Linus Bill + Adrien Horni - salle 2 Heredity Paintings - Linus Bill + Adrien Horni
    Linus Bill + Adrien Horni - salle 2 Heredity Paintings - Linus Bill + Adrien Horni
    Linus Bill + Adrien Horni - salle 2 Heredity Paintings - Linus Bill + Adrien Horni
    Linus Bill + Adrien Horni - salle 2 Heredity Paintings - Linus Bill + Adrien Horni
    Linus Bill + Adrien Horni - salle 2 Heredity Paintings - Linus Bill + Adrien Horni
    Linus Bill + Adrien Horni - salle 2 Heredity Paintings - Linus Bill + Adrien Horni
    Linus Bill + Adrien Horni - salle 2 Heredity Paintings - Linus Bill + Adrien Horni
    Linus Bill + Adrien Horni - salle 2 Heredity Paintings - Linus Bill + Adrien Horni
    Linus Bill + Adrien Horni - salle 2 Heredity Paintings - Linus Bill + Adrien Horni
    Linus Bill + Adrien Horni, Linus Bill + Adrien Horni, salle 2, Heredity Paintings, (vue d'exposition), Pasquart Kunsthaus Centre d'Art, Bienne, 2018. Photos: Julie Lovens et la Salle de bains
    Linus Bill + Adrien Horni, Linus Bill + Adrien Horni, salle 2, Heredity Paintings, (exhibition views), Pasquart Kunsthaus Centre d'Art, Bienne, 2018. Photos: Julie Lovens and la Salle de bains

    Linus Bill + Adrien Horni - salle 2 – Heredity Paintings

    Le 2 juin 2018On 2 June 2018
    Reprenons : la série Heredity, commencée en 2017 est un grand ensemble de tableaux pour lesquels Linus Bill + Adrien Horni utilise des motifs qu’il combine en échangeant croquis et fichiers jusqu’à l’obtention d’une composition valide comme peinture qu’il réalise alors avec précision à l’aide de diverses techniques telles que la sérigraphie et les pochoirs. Et cela dans une grande liberté formelle, les motifs et couleurs pouvant être modifiés au point que les images obtenues renverraient à des époques et styles différents. On y voit poindre autant le fantôme de Clifford Still que ceux de Christopher Wool ou Philipp Guston.

    La salle 2 de l’exposition de Linus Bill  + Adrien Horni s’installe dans la salle Poma du centre d’art Pasquart de Bienne où cet ensemble de vingt tableaux se déploie. Nous ne nous sommes pas seulement déplacés de Lyon à Bienne pour voir une exposition. Linus Bill  + Adrien Horni a inséré une exposition dans une autre, étiré le format de la première, démultiplié les espaces. Ces opérations s’observent aussi dans la composition de ces tableaux issus de plus de mille cinq cents fichiers dont les titres eux-mêmes indiquent en creux l’abondance de cette hérédité et de ces variations internes (Heredity 596 et Heredity 596.2).

    L’effet saisissant de ce déplacement est peut-être le rapport d’échelle qui se joue dans cette salle monumentale offrant soudain une distance face aux œuvres. Sous cet effet de dilatation, les notions de transport (d’un public), de report (d’un motif), et de devenir copie se resserrent étrangement. Si dans l’espace exigu de la salle 1, des peintures font figure de tableaux, représentent des œuvres elles-mêmes représentées dans l’image d’une exposition passée, tel un fond de scène qui se regarderait de près, ces derniers (les premiers donc) se donnent à voir de loin. Alors que la proximité de l’œuvre permet de considérer la qualité et la matérialité d’un ersatz aux surfaces rugueuses et aqueuses, ici, les tableaux sont lisses et affaire de surfaces et plans colorés. C’est là que s’installe tout le protocole de ce travail : à chaque nouvelle production qui découle d’une reproduction technique survient un ajout de grain autant que de réel et, paradoxalement, ce qui serait l’original semble plus lointain.
    Let’s start again: the series Heredity, begun in 2017 is a large set of paintings for which Linus Bill + Adrien Horni uses motifs that he combines by exchanging sketches and files until he obtains a valid composition for a painting that he creates with precision with the aid of diverse techniques such as silkscreening and stencils. This process takes place with a great formal liberty, the motifs and colors modified to such a point that the images obtained refer to different styles and eras. The ghost of Clifford Still can be seen as much as that of Christopher Wool or Phillip Guston.

    The second chapter of Linus Bill + Adrien Horni’s exhibition is located in the Poma room of the Pasquart art center in Bienne, where this set of twenty paintings unfolds. We did not move from Lyon to Bienne just to see an exhibition. Linus Bill + Adrien Horni have inserted one exhibition into another, stretched the format of the first, multiplied the spaces. The same operations can be seen in the composition of these paintings, the result of more than one-thousand five-hundred files, whose titles themselves indicate the abundance of this heredity and these internal variations (Heredity 596 and Heredity 596.2).

    The striking effect of this displacement is perhaps the relationship of scale that plays out in this monumental hall which suddenly offers distance in face of the works. Under this effect of dilation, the notions of transport (of the audience), of postponement (of a motif), and of becoming a copy are brought together strangely. If in the cramped space of Hall 1, paintings are the subject of paintings, representing the works themselves represented in the image of a past exhibition, like a backdrop looking at itself up close, these last (and thus the first) allow themselves to be seen from a distance.  While the proximity of a work allows one to consider the quality and the materiality of an ersatz with rough and watery surfaces, here, the paintings are smooth and deal with surfaces and colorful planes. It is here that all the protocol of this work is made clear: with each new production derived from a technical reproduction there is an addition of grain as much as reality and, paradoxically, what would be thought of as the original appears further away.



    translation: John O'Toole

    Liste des œuvres :
    List of works :

    De gauche à droite :

    Heredity 261, 2017
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 312, 2017
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 597, 2018
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 533, 2018
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 642, 2018
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 376, 2017
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 525, 2018
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 585, 2018
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 514, 2018
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 596.2, 2018
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 319, 2017
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 596, 2018
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 218, 2018
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 158, 2017
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 522, 2018
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 659, 2018
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 620, 2018
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 037, 2017
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 502, 2018
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 675, 2018
    acrylique et sérigraphie sur toile
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam
    From left to right :

    Heredity 261, 2017,
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 312, 2017
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 597, 2018
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 533, 2018
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 642, 2018
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 376, 2017
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 525, 2018
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 585, 2018
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 514, 2018
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 596.2, 2018
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 319, 2017
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 596, 2018
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 218, 2017
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 158, 2018
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 522, 2018
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 659, 2018
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 620, 2018
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 037, 2017
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 502, 2018
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam

    Heredity 675, 2018
    acrylic and silkscreen on canvas
    190×140 cm
    Courtesy des artistes, Galerie Allen, Paris et Ellen de Bruijne Projects, Amsterdam
     
    affiche Linus Bill + Adrien Horni
    Linus Bill + Adrien Horni - salle 2, 2018
    Affiche - Graphisme : Intercouleur
    Linus Bill (1982) et Adrien Horni (1982) vivent et travaillent à Bienne, Suisse. Après des études de photographie pour le premier et en arts visuels pour le second, ils commencent à travailler sous le nom Linus Bill + Adrien Horni en 2011. Réalisant livres et catalogues d’images en duo, ils vont rapidement en déployer des ensembles d’œuvres qui en sont issues. Poursuivant un jeu dialectique de plus en plus complexe entre l’original et sa reproduction dans des formes foisonnantes, leur travail a fait l’objet de nombreuses expositions individuelles et collectives notamment au centre d’art Passerelle (Brest) ou dans les galeries Ellen de Bruijne Projects (Amsterdam) et Allen (Paris).
    Linus Bill (1982) and Adrien Horni (1982) live and work in Bienne, Switzerland. After studying photography and visual art, respectively, they begin working under the name of Linus Bill + Adrien Horni in 2011. Creating books and catalogues of images as a duo, they will rapidly deploy sets of works from them. Pursuing an increasingly complex dialectical game between the original and its reproduction in an abundance of forms, their work has been the subject of numerous individual and collective exhibitions, notably at Passerelle art center (Brest) and in the galleries Ellen de Bruijne Projects (Amsterdam) and Allen (Paris).
    Un projet en partenariat avec Pasquart, Kunsthaus Centre d'Art, Bienne.
    A project in partnership with Pasquart art center, Biel.
    La Salle de bains reçoit le soutien du Ministère de la Culture DRAC Auvergne-Rhône-Alpes,
    de la Région Auvergne-Rhône-Alpes et de la Ville de Lyon.
     
    Linus Bill + Adrien Horni, Heredity Paintings, Pasquart Kunsthaus Centre d'Art, Bienne, 2018 photo : Julie Lovens
    Linus Bill + Adrien Horni, Heredity Paintings, Pasquart Kunsthaus Centre d'Art, Bienne, 2018 photo : Julie LovensBill_Adrian_Horni_6
    Linus Bill + Adrien Horni, Heredity Paintings, Pasquart Kunsthaus Centre d'Art, Bienne, 2018 photo : Julie Lovens
    Linus Bill + Adrien Horni, Heredity Paintings, Pasquart Kunsthaus Centre d'Art, Bienne, 2018 photo : Julie Lovens
    Linus Bill + Adrien Horni, Heredity Paintings, Pasquart Kunsthaus Centre d'Art, Bienne, 2018 photo : Julie Lovens
    Linus Bill + Adrien Horni, Heredity Paintings, Pasquart Kunsthaus Centre d'Art, Bienne, 2018 photo : Julie Lovens
    Linus Bill + Adrien Horni, Heredity Paintings, Pasquart Kunsthaus Centre d'Art, Bienne, 2018 photo : Julie Lovens
    Linus Bill + Adrien Horni, La Salle de bains, 2018
    Linus Bill + Adrien Horni, La Salle de bains, 2018
    Linus Bill + Adrien Horni, La Salle de bains, 2018
    Linus Bill + Adrien Horni, La Salle de bains, 2018
    bild_pasquart

    La Salle de bains

    1 rue Louis Vitet,

    69001 Lyon, France

    Ouverture

    du mercredi au samedi

    de 15h à 19h

    La Salle de Bains reçoit le soutien de la Région Auvergne-Rhône-Alpes, de la Ville de Lyon et du Ministère de la Culture - DRAC Auvergne-Rhône-Alpes.

    Elle est membre des réseaux AC//RA et ADELE.

    La Salle de bains est une association loi 1901 fondée par Gwenaël Morin, Lionel Mazelaygue et Olivier Vadrot en 1998 à Lyon.

    Les activités de La Salle de bains reposent sur la production d’œuvres, d’expositions, d’éditions d’artistes contemporains nationaux et internationaux de générations différentes, et d’événements liés de manière transversale à la programmation annuelle du lieu.

    La Salle de bains assure l’accès et l’accompagnement de cette programmation auprès de divers types de publics issus de son territoire d’implantation.

    Elle travaille au développement de réseaux et à la conception de projets.

    En 2008, la structure a déménagé du 56 de la rue Saint-Jean, située dans le centre historique de Lyon (5e arrondissement), au 27 de la rue Burdeau (1er arrondissement) sur les pentes de la Croix-Rousse.
    En 2016, La Salle de bains se déplace au 1 rue Louis Vitet dans le 1er arrondissement de Lyon. L’espace se propose comme un lieu de convergence et de redéploiement d’une activité élargie hors du cadre de l’exposition.


    La direction artistique a successivement été confiée aux personnes suivantes :

    • 2025 : Julie Portier
    • 2024 : Pierre-Olivier Arnaud, Nadine Droste, Julie Portier
    • 2017 – 2023 : Pierre-Olivier Arnaud et Julie Portier
    • 2016 – 2017 : Armando Andrade Tudela, Elsa Audouin, Pierre-Olivier Arnaud, Magalie Meunier, Julie Portier
    • 2013 – 2016 : Caroline Soyez-Petithomme
    • 2009 – 2013 : Caroline Soyez-Petithomme et Jill Gasparina
    • 2004 – 2008 : Olivier Vadrot et Vincent Pécoil
    • 2002 – 2003 : Lionel Mazelaygue et Olivier Vadrot
    • 1999 – 2001 : Olivier Vadrot, Gwenaël Morin, Lionel Mazelaygue

    Crédits — Mentions légales

    Crédits

    Le site web a été conçu et réalisé en 2022 par l’atelier Diakité x Comerro.
    Design graphique : Lucie Comerro
    Programmation informatique : Samuel Diakité
    Interface : CMS Extra Backoff (Système de Gestion de Contenu initié en 2011 par Samuel Diakité)
    Font : Brut Grotesque, Bureau Brut

    La refonte du site web et son identité s’inscrivent dans le prolongement de la précédente version réalisée en 2016 par Elsa Audouin et l’équipe de La Salle de bains.

    Mentions légales

    Le présent site est la propriété de l’association « La Salle de bains » , établissement privé situé au 1 rue Louis Vitet 69001 Lyon (France) - Courriel : infos@lasalledebains.net.

    La directrice de la publication du site Web est Madame Agathe Chevallier en qualité de coordinatrice.

    Ce site Web a été designé par la graphiste, Lucie Comerro (Courriel : lucie.comerro@gmail.com - Site Web : https://comerro-studio.com/), et programmé informatiquement par Samuel Diakité (Courriel : sdiakite@extrafine.fr).

    Ce site Web est hébergé par la société OVH située, 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix (France) Tél : +33(0) 9 72 10 10 07 ou 1007, Site Web : http://ovh.com/fr/support.

    Le présent site s’appuie sur la solution ExtraBackoff et utilise exclusivement des technologies et des scripts open source. Les images et photographies sont la propriété exclusive de l’association La Salle de bains ou des ayants-droits au titre d’auteurs, et ne sont pas libres de droit.

    L’internaute du site Web « lasalledebains.net » reconnaît disposer de la compétence et des moyens nécessaires pour accéder et utiliser ce site. Il reconnaît également avoir vérifié que la configuration informatique utilisée ne contient aucun virus et qu’elle est en parfait état de fonctionnement. Enfin, l’internaute reconnaît également avoir pris connaissance de la présente notice légale et s’engage à la respecter.

    L’accès au site Web ainsi que son utilisation du Site impliquent l’acceptation sans réserve ni restriction de ses présentes conditions d’utilisation.
    Si vous n’acceptez pas ses présentes conditions d’utilisation, nous vous prions de quitter immédiatement ce site.

    En conformité avec les dispositions de la loi du 6 janvier 1978 modifiée relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, le traitement automatisé des données nominatives réalisées à partir du site Web « lasalledebains.net » n’a pas à faire l’objet de déclaration auprès de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) en vertu de la dispense de déclaration n°7 (J.O. n°128 du 3 juin 2006).

    L’internaute est informé que lors de ses visites sur le site, un cookie peut s’installer automatiquement sur son logiciel de navigation. Un cookie est un élément qui ne permet pas d’identifier l’internaute mais sert à enregistrer des informations relatives à la navigation de celui-ci sur le site Web. Le paramétrage de votre logiciel de navigation permet d’informer de la présence de cookies et éventuellement de la refuser selon la procédure décrite à l’adresse suivante : www.cnil.fr.


    Le site Web « lasalledebains.net » utilise le service d’analyse d’audience « Matomo » qui utilise des « cookies » permettant d’analyser la façon dont les internautes d’utilisent le site Web « lasalledebains.net ». Les informations générées par les cookies sont stockées sur le serveur de La Salle de bains et ne sont pas communiquées à des tiers.

    Sur la base du premier paragraphe de l’article 6 du Règlement général sur la protection des données (RGPD), La Salle de bains a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser le site Web « lasalledebains.net » et sa publicité.

    Cependant, vous avez la possibilité d’empêcher la collecte et le stockage de vos données au sein de la configuration de votre navigateur Web.


    L’internaute dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui le concernent (article 38 et suivants de la loi « Informatique et Libertés »). Pour l’exercer, l’internaute peut s’adresser à l’association La Salle de bains (voir au début de ce présent document).

    La Salle de bains intègre pleinement les exigences strictes des autorités françaises et européennes en matière de protection des données lors de l’utilisation des différents services cités précédemment.

    Toute reproduction ou représentation totale ou partielle de ce site (textes et images) par quelque procédé que ce soit, sans l’autorisation expresse de La Salle de bains, ou de ses représentants légaux est interdite et constituerait une contre façon sanctionnée par les articles L335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

    Les bases de données figurant sur le site Web sont protégées par les dispositions de la loi du 11 juillet 1998 portant transposition dans le Code de la propriété intellectuelle (CPI) de la directive européenne du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.
    Sont notamment interdites l’extraction et la réutilisation, quantitativement ou qualitativement substantielles, du contenu des bases de données contenues sur ce site Web. Tout contrevenant s’expose aux sanctions visées aux articles L343-1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
    Les marques de l’association La Salle de bains et de ses partenaires, ainsi que les logos figurant sur le site sont des marques (semi-figuratives ou non) et sont déposées. Toute reproduction totale ou partielle de ces marques ou de ces logos effectuées à partir des éléments du site, est prohibée, au sens des articles L713-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

    Le site Web de La Salle de bains offre des liens vers d’autres sites Web ou d’autres ressources disponibles sur Internet. La Salle de bains ne dispose d’aucun moyen pour contrôler les sites en connexion avec son site Web. La Salle de bains ne répond pas de la disponibilité de tels sites et sources externes, ni ne la garantit. Elle ne peut être tenue pour responsable de tout dommage, de quelque nature que ce soit, résultant du contenu de ces sites ou sources externes, et notamment des informations, produits ou services qu’ils proposent, ou de tout usage qui peut être fait de ces éléments. Les risques liés à cette utilisation incombent pleinement à l’internaute, qui doit se conformer à leurs conditions d’utilisation.

    Les informations contenues sur ce site sont aussi précises que possibles et le site est périodiquement remis à jour, mais peut toutefois contenir des inexactitudes, des omissions ou des lacunes. Si vous constatez une lacune, erreur ou ce qui parait être un dysfonctionnement, merci de bien vouloir le signaler par email en décrivant le problème de la manière la plus précise possible (page posant problème, action déclenchante, type d’ordinateur et de navigateur utilisé, …). Tout contenu téléchargé se fait aux risques et périls de l’internaute et sous sa seule responsabilité. En conséquence, La Salle de bains ne saurait être tenu responsable d’un quelconque dommage subi par l’ordinateur de l’internaute ou d’une quelconque perte de données consécutives au téléchargement.

    La Salle de bains met en œuvre tous les moyens dont elle dispose, pour assurer une information fiable et une mise à jour fiable de son site Web. Toutefois, des erreurs ou omissions peuvent survenir. L’internaute devra donc s’assurer de l’exactitude des informations auprès de La Salle de bains, et signaler toutes modifications du site qu’il jugerait utile. La Salle de bains n’est en aucun cas responsable de l’utilisation faite de ces informations, et de tout préjudice direct ou indirect pouvant en découler.

    Nous remercions les internautes du site de nous faire part d’éventuelles omissions, erreurs, corrections, en nous contactant le cas échéant.