Photos: Hubert Dubois et Julie Portier.
Les assistantes du vide - room 1, Double XS l’Oracle by Cie Ethics Angels and Flora Bouteille, on a proposal of Liza Maignan, 11 May 2023, at the La Voir au Public, la Salle de bains, Lyon, 2023. Photos: Hubert Dubois and Julie Portier.
Les assistantes du vide - salle 1, 2023
Affiche
Flora Bouteille (1993) vit et travaille à Paris. Elle est diplômée de l’École nationale supérieure des beaux-arts de Lyon en 2018. Elle est intervenue lors d’une conférence-performance, avec Jacques Rancière, à l’HIAP Suomenlinna (Helsinki — 2016) puis à La Bellone (Bruxelles — 2017). Son travail a notamment été présenté à l’Exhibition Laboratory (Helsinki - 2017), à la San Mei Gallery (Londres - novembre 2017), à la Project Room Gallery, en duo avec Iona Roisin (Helsinki - avril 2018). Flora Bouteille a participé à l’exposition Partout, mais pas pour très longtemps au Centre d’échanges Perrache à Lyon ainsi qu’à la Biennale de Bolzano en Italie (2018). Elle a réalisé une performance au sein de l’AVOID Floating Gallery à Prague (2018) et au Musée des Beaux-arts de Lyon (2019). Elle a obtenu le Prix de Paris 2018 et a fait partie des artistes exposés au 64e Salon de Montrouge (2019). Elle a récemment participé à une résidence au Parc Saint-Léger.
Flora Bouteille (born in 1993) lives and works in Paris. She graduated from Ensba Lyon in 2018. She spoke at a conference-performance, with Jacques Rancière, at the HIAP Suomenlinna (Helsinki — 2016) then at La Bellone (Brussels — 2017). Her work has notably been presented at the Exhibition Laboratory (Helsinki - 2017), at the San Mei Gallery (London - November 2017), at the Project Room Gallery, in duo with Iona Roisin (Helsinki - April 2018). Flora Bouteille participated in the exhibition "Everywhere, but not for very long" at the Perrache Exchange Center in Lyon as well as the Bolzano Biennale in Italy (2018). She performed at the AVOID Floating Gallery in Prague (2018) and at the Museum of Fine Arts in Lyon (2019). She won the Prix de Paris 2018 and was one of the artists exhibited at the 64th Salon de Montrouge (2019). She recently participated in a residency at Parc Saint-Léger.
Liza Maignan (1990, Toulouse), vit et travaille à Paris, elle est diplômée d’un DNSEP de l’institut supérieur des arts de Toulouse et d’un master 2 professionnel « L’art contemporain et son exposition » de Sorbonne Université. Elle est commissaire d’exposition, autrice indépendante et directrice de la galerie Florence Loewy. Elle mène diverses activités dans le champ de l’art contemporain, tel que le commissariat d’exposition : Sleep No More, cur. avec Fiona Vilmer, Placement Produit (Aubervilliers, 2021), L’Almanach des Aléas, à la Fondation d’entreprise Ricard, Paris (2019), la rédaction de textes pour des expositions ou des catalogues, d’articles ou de textes libres pour diverses publications (La Belle Revue, Revue Post-it, C’est les vacances (éditions Burn-Août & Eugénie Zély), Revue Dragonnes, Catalogue du 67ème Salon de Montrouge. En 2023 elle est lauréate de la bourse d’écriture TextWork de la Fondation d’entreprise Pernod Ricard. Elle est actuellement co-présidente de l’association In Extenso à Clermont-Ferrand.
Liza Maignan (1990, Toulouse), who lives and works in Paris, holds a DNSEP from the Institut Supérieur des Arts de Toulouse and a professional Master 2 in "L'Art Contemporain et son Exposition" from Sorbonne University. She is a curator, freelance writer and director of the Florence Loewy gallery. She has a wide range of activities in the field of contemporary art, including curating Sleep No More, cur. with Fiona Vilmer, Placement Produit (Aubervilliers, 2021), L'Almanach des Aléas, at the Fondation d'entreprise Ricard, Paris (2019), writing texts for exhibitions or catalogs, articles or free texts for various publications (La Belle Revue, Revue Post-it, C'est les vacances (éditions Burn-Août & Eugénie Zély), Revue Dragonnes, Catalogue du 67ème Salon de Montrouge. In 2023, she won the TextWork writing grant from the Pernod Ricard Corporate Foundation. She is currently co-president of the In Extenso association in Clermont-Ferrand.
La Salle de bains reçoit le soutien du Ministère de la Culture DRAC Auvergne-Rhône-Alpes,
de la Région Auvergne-Rhône-Alpes et de la Ville de Lyon.
Cette représentation est produite par la Salle de bains à l’issue d’une résidence permise par le La Voir Au Public, partenaire de ce projet.
de la Région Auvergne-Rhône-Alpes et de la Ville de Lyon.
Cette représentation est produite par la Salle de bains à l’issue d’une résidence permise par le La Voir Au Public, partenaire de ce projet.
